| 1. | Water mill Le Moulinet.
Moulin à huile « Lo Moulinet ». |
| 2. | East of the church are a water mill and the farm building.
À l'est de l'église il y a le moulin et les bâtiments agricoles. |
| 3. | Tellisford Mill is a water mill recently converted to hydroelectric generation.
Le moulin de Montreal est un ancien moulin à eau transformé en petite centrale hydroélectrique. |
| 4. | A weir connected the navigation to the tidal river Blackwater at Heybridge, where it powered a water mill.
Un barrage relie le fleuve Blackwater à Heybridge, et a fait tourner un moulin. |
| 5. | Since the advent of electricity to grind the wheat and barley, this water mill has become a part of history.
Mais depuis l'avènement de l'électricité pour moudre le blé et l'orge, ce moulin à eau fait désormais partie de l'histoire. |
| 6. | A former water mill, next to Powick Bridge, was converted in 1894 to become the world's first combined steam/hydro electric power station.
Un ancien moulin à eau, adjacent au pont de Powick, est transformé en 1894 en la première centrale électrique à vapeur/hydroélectrique. |
| 7. | The theater was opened in 1960 with the first opera being Water Mill (Chuvash: Шывармань, translit. Shyvarman) by F. Vasilev.
Le théâtre fut inauguré en 1960 par l’opéra Le Moulin à eau (en tchouvache : Шывармань) de F. Vassiliev, sous la direction de Boris S. Markov. |
| 8. | Settling in Harvey County, he built a water mill on the banks of the Little Arkansas River – the Halstead Milling and Elevator Company.
S'installant dans le comté de Harvey, il construisit un moulin à eau sur les berges de la petite rivière Arkansas – Halstead Milling et Elevator Company. |
| 9. | The "Moulin des Nonnes (Nuns' Mill) is an abandoned property that belonged to the Royal Abbey of Saint-Clair-d'Azille in the Middle Ages and which had a water mill.
Le « Moulin des Nonnes », propriété désaffectée, ayant appartenu au Moyen Âge a l'abbaye royale Sainte-Claire-d'Azille, possédait un moulin à eau. |
| 10. | He established experimental farms, had the land surveyed for mineral deposits and farming opportunities, and recommended water, mill, and road improvements.
Il créa des fermes expérimentales, organisa des recherches pour trouver des terres avec les meilleurs potentiels agricoles et miniers, et recommanda d'apporter en priorités des améliorations à l'eau, aux moulins et aux routes. |
